É muito simples. Tem duas maneiras de se fazer (que eu saiba), vou falar das duas. Primeiro você edita normalmente sua foto onde você vai aplicar o risquinho, certo? Certo. Daí no PS, onde fica a ferramenta Rectangle Tool (atalho U), tem outras ferramentas e uma delas é a Line Tool. Vamos usar ela pra ficar o risquinho. Olhe:

Faça uma linha reta aonde quiser. Tome cuidado pra linha ficar totalmente reta, porque se entortar qualquer cantinho ela fica “embaçada”, fica horrível na hora de aplicar o efeito. Feito a linha, vá na aba de layers e clique em Rasterize Layer. Agora você tem duas alternativas. 

A primeira é: Selecionar a Erase Tool (borracha) e lá em cima do PS,  vai ter uma abinha chamada “Brush” mostrando uma bolinha. Tu clica ali e seleciona uma borracha de pontas suaves, daí vai na sua linha e apaga os cantinhos pra ficar com essa aparência de que vai sumindo. Eu particularmente não gosto de fazer desse jeito porque nunca fica perfeito, principalmente se você não tem muito jeito com a mão e é perfeccionista que nem eu. Então a segunda alternativa é:

Primeiramente, precisamos pegar a cor exata do fundo da sua edição. Então aperte I para selecionar a Eyedropper Tool. Depois de selecionada, clique no seu fundo com ela. Iremos selecionar a cor e ela vai aparecer naqueles dois quadradinhos onde fica cor, sabe? Olhe:

Dê um clique em cima do primeiro quadradinho, que é aonde vai estar a sua cor. Irá abrir uma janelinha mostrando sua cor de fundo, então procure por # e copie o código da cor que estiver lá. Na aba de Layers, na camada da sua linha, clique com o botão direito e vá em Blending Options. Vá em Gradiente Overlay e deixe dessa forma:

Aonde está Gradiente, você deverá mudar pela cor que quer. Vai estar em preto e branco, e não da cor que coloquei aí. Quando você clicar, vai abrir uma janelinha assim:

No meu, aonde está verde, estará preto no seu. Tá vendo essa setinha embaixo? Clique nela. Aonde está color, ali em cinza, bem embaixo de tudo, vai ficar da cor preta. Clique ali e irá abrir aquela mesma janelinha de quando copiamos o código da cor do fundo, lembra? Então. Em # iremos colar o código que copiamos. Dê OK e pronto. Se quiser, salve isso como Style (New Style…) pra não ter que fazer isso toda vez. Daí é só mudar a cor do fundo. Vai ficar sempre perfeito, os ladinhos vão ficar certos, sabe? Sei que parece complicado mas prefiro fazer dessa forma, porque como salvo o style, é só aplicar na linha quando vou fazer outras vezes e mudar a cor do fundo. Qualquer dúvida me grite :D Beeeeijos.

Meu resultado: