Muitas fontes atribuem a origem de Lady of Shalott ao
conto sobre
Elainde de Astolat, de Sir Thomas Malory. Embora o poema de lord
Tennyson,
Lancelot and
Elaine, tenha sido escrito posteriormente,
deixando evidente que foi
baseado em Malory, além das semelhanças com
The Lady of Shalott em
alguns pontos, Tennyson admitiu posteriormente em
suas memórias que ele não
tinha lido Le Morte d"Arthur, quando originalmente
escreveu The Lady
of Shalott. As origens deste poema, na verdade, são incertas,
mas supõe-se
que seja baseado em um romance italiano do século XIX,
La Donna di
Scalotta, que explica "como a donzela de
Scalot morreu de amor por Lancelot
de Lac".
The Lady of Shalott é um poema narrativo de 180 versos,
divididos em quatro partes com estrofes de nove versos cada.
É quase
inteiramente composto por versos tetrassílabos,
exceto o último verso de cada
estrofe, que é trissílabo.
A rima segue o padrão AAAABCCCB. A simetria de
The Lady of Shalott combinada às rimas reforça
a ligação da donzela com
a arte. O quinto e nono versos
das estrofes terminam sempre com "Camelot" e
"Shalott",
respectivamente. Essa constante repetição ajuda
a estabelecer a
monotonia e o cansaço da donzela
em suas rotineiras tarefas. Essa repetição
é
interrompida pela palavra
"Lancelot" (duas vezes: no nono e no décimo segundo
parágrafos),
simbolizando o amor que nasce na donzela por Lancelot,
trazendo o
fim de sua servidão e permitindo
sua fuga de sua torre
escura...
...
Amanha postarei a 2 parte desse conto.
Bjim da
Li