designação graças aos vários canais que a rodeiam.
O canal real atravessa Sète e une as águas do Mediterrâneo
às da lagoa de Thau, permitindo, assim, ao canal do Midi,
que atravessa a lagoa de Thau, desaguar no Mediterrâneo.
Construído na vertente do monte Saint Clair, entre a lagoa
de Thau, o mar e os canais, é um dos maiores portos
do Mediterrâneo.
Os seus portos, localizados no coração da cidade,
proporcionam a Sète toda a sua singularidade.
Cargueiros e navios de cruzeiro e ferrys cruzam-se
no porto comercial, o segundo maior do mediterrâneo francês.
O lugar de destaque pertence ao porto pesqueiro
que separa as suas águas das da marina.