FRANK, VOCÊ RECENTEMENTE TATUOU "BOOKWORM" (n/a: Bookworm = verme de livros.) TATUADO NOS SEUS DEDOS. QUAIS SÃO O SEUS LIVROS PREFERIDOS E QUAL É O SEU AUTOR PREFERIDO?
de: EMMA, Galway, Irlanda.

GERARD: "Sério? (Olha para as mãos do Frank) Deus, é impossível perceber isso. (Frank posiciona os dedos e mostra sua tatuagem.) Oh, wow, olha pra isso - eles parece algum símbolo misterioso até você colocar eles juntos desse jeito."
FRANK: "Minhas duas meninas adoram olhar pra elas. "A menina que roubava livros" por Markus Zusak é um livro inacreditável que estou lendo no momento. Eu acho que "O apanhador no Campo de Centeio" é meu livro favorito, mas eu acho quase tudo de J.D. Salinger. Livros são como filmes na verdade, eu tenho muitos favoritos, depende do meu humor."
GERARD: "Ele está sempre lendo - nos aviões, nos ônibus, no canto dele, não importa. Eu tenho inveja: ele simplesmente consegue bloquear todo o silêncio e ler no meio de um caos no aeroporto. Eu não consigo fazer isso."
FRANK: "A gente sempre ria do Gerard porque ele tinha aqueles fones de ouvido que bloqueia todo o som. Ele chama eles de "Shut the fuck ups". (n/a: Calem a porra da bocas.)


VOCÊ MENCIONOU QUE A BBC (n/a: canal de TV americano) TALVEZ ESTARIA INTERESSADA EM FAZER UMA FICÇÃO CIENTÍFICA SOBRE SEU KILLJOY UMA VEZ. ISSO SE RESULTOU EM ALGUMA COISA?
de: LORELLA, Basingstoke.

GERARD: "(Enquanto a banda ri.) Erm... a BBC tem definitivamente não estendeu a mão pra gente nisso. Eu joguei a vara lá e não peguei nenhum peixe. Eu gosto do jeito que a BBC faz as séries de TV - Eu gosto muito de "The Prisoner", por exemplo - e se nós fizéssemos qualquer coisa, eu gostaria de fazer com uma sensibilidade britânica. Mas, erm, eu ainda estou esperando a chamada..."
FRANK: "Nós temos um grande telefone vermelho e eu tenho certeza que vai tocar qualquer dia agora!"


RAY, VOCÊ JÁ LHE DEU COM PESSOAS QUE SÓ QUERIA TOCAR O SEU CABELO (ÉPICO)?
de: CAT, Portsmouth.

RAY: "Sim. E isso é estranho."
GERARD: "Eles nos abordam, colocam a mão, vão tipo... "Posso só..." e, antes mesmo deles terminar a pergunta eles já estão fazendo isso."
RAY: "Eu não entendo de verdade. Eu não tenho certeza se eu vejo algo de animado em tocar o meu cabelo."
GERARD: "Seu cabelo é parte do seu charme, cara."

COMO VOCÊS SENTEM SOBRE DOWNLOAD ILEGAL? - É REALMENTE UM CRIME?
de: NICOLA SMYTH, Londres.

RAY: "Eu acho que é errado você não fazer nada para apoiar a banda cujas as músicas você está fazendo o download. Você está apenas curtindo as músicas mas não está indo para os shows, comprando os goods ou apoiando-os em qualquer maneira, daí isso é totalmente errado. Hoje em dia, todos fazem downloads de música - até eu já fiz para escutar algumas bandas novas - e isso não vai parar. Mas, se você está fazendo isso, apoie as bandas de algum outro jeito. Que aliás, é roubo."

GERARD ESTÁ NUMA NOVA ONDA AGORA. ELE CONTINUA DEIXANDO SEU CABELO COM CORES ESTRANHAS PORQUE ELE ESTÁ FICANDO COM CABELOS GRISALHOS?
de: J, Londres.

GERARD: "Bem que eu queria estar ficando com cabelos grisalhos - se eu os tivesse, eu não teria continuado a pintar ele. Puta merda, uma cabeça cheia de cabelo prateado seria legal. Eu quero ser uma raposa prateada!"
MIKEY: "Nosso avô tem sua cor de cabelo natural e ele tem uns 70 anos, então eu nunca acho que ele nunca vai ficar com cabelos grisalhos."