Querido,
é estranho ter que escrever esta carta para você, é estranho que só agora eu tenha percebido o quanto realmente gosto de você...
Espero que você compreenda a minha estranheza, espero que leia esta carta - que nada mais é do que uma singela declaração de amor - e compreenda, também, que aquela nossa primeira tentativa de ficarmos juntos foi um pouco precipitada, pois estávamos afetivamente fragilizados, especialmente eu mesma...
Mas, algum tempo passou e, apesar da minha timidez, sinto que é minha obrigação dizer-lhe que reavaliei os meus sentimentos e percebi que você realmente é muito fofo e muito querido e que, da mesma forma que me precipitei naquela primeira aproximação, também me precipitei ao me afastar de você...
Sei que você deve estar magoado e machucado, mas espero que entenda o que estou lhe dizendo. Não é fácil para mim reconhecer um erro tão grave...
Não tenha medo, desta vez! Descobri que realmente gosto de você e, por isso, tenho esperanças de que você volte para mim.
Um grande beijo!