---

POR:
Marzo 12, 2011

1:20 PM.

Mexico, DF.

Comunicamos que Anahí acaba de sair de uma operação de emergência em um Hospital na Cidade do México. Há uns dias atrás, foram realizados alguns estudos médicos nos quais, através de uma tomografia, foi descoberto que o oxigênio que naturalmente deveria chegar ao cérebro, estava bloqueado em uma grande porcentagem devido a um desvio de septo no nariz, causado por um golpe quando mais nova. Os médicos imediatamente determinaram que esta era a causa principal de vários mal estar que Anahí tem sofrido nos últimos anos, mas principalmente, que poderia causar um infarto e teve que ser atendida imediatamente.

Com a intenção de não alarmar os fans, não quisemos fazer nenhum comunicado, até que a operação fosse realizada. Agora podemos compartilhar com vocês que Anahí está a salvo e que a operação foi um sucesso.

Anahí estará de repouso durante a próxima semana e se espera que a recuperação seja bem rápida.

Agradecemos pela preocupação e bons desejos.

ES:
Marzo 12, 2011

1:20 PM.

Mexico, DF.


Les comunicamos que Anahi acaba de salir de una operación de emergencia en un Hospital de la Ciudad de México. Hace un par de días, se realizaron unos estudios médicos en los que a través de una tomografía se descubrió que el oxigeno que naturalmente debe de llegar al cerebro, estaba bloqueado en un gran porcentaje debido a un tabique desviado en la nariz causado por un golpe a temprana edad. Los médicos inmediatamente determinaron que ésta era la causa principal de varios de los malestares que Anahi ha sufrido en los últimos años, pero principalmente, que era una causa de infarto, y tenía que ser atendida inmediatamente.



Con la intención de no alarmar a los fans, no quisimos hacer ningun comunicado hasta que la operación fuera realizada. Ahora podemos compartir con ustedes, que Anahi esta a salvo y que la operación fue un éxito.



Anahi estará en reposo la próxima semana, y se espera que la recuperación sea muy rápida.



Agradecemos de antemano su preocupación y buenos deseos.