Tradução
Olá, meninos e meninas… e, tanto faz.
Meu nome é Capitão Jack Sparrow. Acredito que algum de vocês já deve
ter ouvido falar de mim. Como vocês já devem saber, há momentos dos
quais – quase que constantemente, eu prefiro ver o mundo através do
fundo de uma garrafa de… rum….algo tipo isso (mostra a garrafa para a
platéia)
Vocês também devem ter escutado alguns rumores e sussurros que o Jack
Sparrow estaria recrutando uma nova tripulação para viajar até a fonte
da juventude. Não é verdade. Claro que não, mas se fosse verdade, vocês
não iriam querer juntar-se á mim, iriam? Eu acho que não.
Eu devo admitir que haverá uma variedade substancial de perigos a
caminho, incluindo zumbis, cortadores de gargantas, sereias e a viva e
viciante Penélope Cruz. Pelo qual, a propósito eu não vou. Não senhor. É
impossível achar o lugar. Ninguém sabe onde fica e mais, eu teria que
ter um mapa e coquetéis de Bloody
Mary, ou ambos. O que não é uma má idéia de fato
Tradução