Os dez mandamentos do Haikai- veja neste link -http://quimas.multiply.com/journal/item/152


HAICAI OU HAIKU

HAICAI OU HAI-KU é uma pequena poesia com
métrica e molde orientais, surgida no século XVI,
muito difundida no Japão e vem se espalhando
por todo o mundo durante este século.

Com fundamento na observação e contemplação
enfatizando o sentimento natural e milenar
de apreciação da natureza através da arte,
sentimento este inerente a todo o ser humano.

O mais tradicional poeta deste estilo é
Matsuo Basho, monge Zen que aperfeiçoou
o estilo e divulgou suas obras no final
do século XVII. Exemplo:

Ao sol da manhã
uma gota de orvalho
precioso diamante.

São versos em tercetos que, seguindo regras
e técnicas rígidas e complexas, expressam
o milenar pensamento zen oriental.

- Formato rígido ( 5-7-5 sílabas )

Consiste em 17 sílabas japonesas,
divididas em três versos
de 5, 7 e 5 sílabas

1º verso: 5 sílabas
2º verso: 7 sílabas
3º verso: 5 sílabas

- Tema único
Observação da Natureza

Contém alguma referência à natureza
(diferente da natureza humana)

Apresenta tal evento como
"acontecendo agora",
e não no passado.

- Não apresenta título.

FONTE: clique aqui





Música:

diana krall_the autunm leaves