flores do campo
balançando-se ao vento
na manhã chuvosa
©Verluci Almeida
290311
Direitos Autorais protegidos
pela Lei 9.610 de 19/02/98.
Poesia vinculada às estações do ano, e
de comunhão com a natureza, no Japão
milenar, tinha o "eu" ausente e não se
prestava à tristeza, misérias ou catástrofes.
O QUE É HAICAI?
HAICAI OU HAI-KAI é uma pequena poesia com
métrica e molde orientais, surgida no século XVI,
muito difundida no Japão e vem se espalhando
por todo o mundo durante este século.
Com fundamento na observação e contemplação
enfatiza o sentimento natural e milenar de
apreciação da natureza através da arte,
sentimento este inerente a todo o ser humano.
No Japão, e na maioria dos países do
mundo, é conhecido como haiku.
O mais tradicional poeta deste estilo é
Matsuo Basho, monge Zen que aperfeiçoou
o estilo e divulgou suas obras no final
do século XVII. Exemplo:
Ao sol da manhã
uma gota de orvalho
precioso diamante.
São versos em tercetos que, seguindo regras
e técnicas rígidas e complexas, expressam
o milenar pensamento zen oriental.
Contém alguma referência à natureza
(diferente da natureza humana)
Refere-se a um evento particular
(ou seja, não é uma generalização)
- Não apresenta título.
- Formato rígido ( 5-7-5 sílabas )
Consiste em 17 sílabas japonesas,
divididas em três versos
de 5, 7 e 5 sílabas
1º verso: 5 sílabas
2º verso: 7 sílabas
3º verso: 5 sílabas
- Tema único
Observação da Natureza
Contém alguma referência à natureza
(diferente da natureza humana)
Apresenta tal evento como
"acontecendo agora",
e não no passado.
FONTE: veja mais CLIQUE AQUI
A divisão métrica se faz por sílabas
poéticas ou métricas, e não por sílabas
gramaticais.
Para fazermos a contagem, devemos
levar em consideração a força dos
fonemas, e não as letras.
Esse preceito rege a ligação dos fonemas
vocálicos em um só ("A casa_amarela",
terá cinco sílabas, pois as vogais "a" se
atraem foneticamente e a última
sílaba tônica do verso é "re")
Um verso terá 5 sílabas poéticas, quando a
sua última sílaba tônica for a 5ª métrica
(redondilhas menores) independentemente
de quantas vierem a seguir.
Também não é necessário haver rima
dos versos. O haicai deve ter um "kigô",
ou seja, uma referência a uma estação
do ano, elemento básico de sua ligação
com a natureza.
Segundo alguns críticos e poetas, o Haicai
está entre as manisfestações escritas da
cultura japonesa de maior receptividade
em nosso meio literário popular.
Participe de minha Comunidade
"EU GOSTO DE OLHAR NOS OLHOS"
já com 414.656 membros.
clique aqui
Participe de minha Comunidade
NADA EM NOSSA VIDA É POR ACASO
já com 108.461 membros.
clique aqui
Se você gosta de escrever
o que sente participe da Comunidade
GOSTO DE ESCREVER O QUE SINTO
já com 42.226 membros.
clique aqui
Música:
Caetano Veloso - So In Love
Presentear FlogVIP
Denunciar
