
AIME-MOI (Tradução)
Claude Barzotti
Porque, me vem agora a vontade de falar,
Um pouco te acredito, um pouco tanto faz,
Juntos nós dois sim, poderemos tentar...
Cair, como duas folhas livres e leves,
Ler os ventos loucos na direção do mar,
Se você quer, você pode,
Voar, como dois pássaros contra um furacão,
Como um veleiro que se perde ao longe
Sem medo, lhe dando as mãos.
Me ame...
Me ame...
Me ame...
Me ame...
Dançar, fechar os olhos e não ter apenas que sonhar,
Você é de verdade, porque você esta aqui.
Não quero um sonho, quero a realidade.
Arriscar, te proteger, porque não quero errar,
Para estudar-me um pouco mais e melhorar,
Morrer um pouco, depois nascer com você.
(Me ame)
Como um filme em preto e branco,
limpo e sincero, como muitos anos atrás.
(Me ame)
Como uma semente para a terra,
que suporta a guerra e que depois irá florescer,
(Me ame)
E como um sacrilégio para mostrar ao mundo
e o desejo de ter em minha mão
(Me a me)
Parar as horas e respirar
o amor que esse ar me dá
(Me ame)
Parar o destino em meu peito
e no caminho adocicar minha boca
(Me ame)
Decidir se esta cansado,
entretanto, Oh! Deus você é meu
(Me ame)
Comer a maçã como um pecado,
porque podemos amar
(Me ame)
Acordar você de manhã, como se fosse
uma criança, te paparicando um pouco
Me ame...
Me ame...
Me ame...
Me ame...
Ainda mais forte, forte e forte
Me ame...



