As palavras a cortejam, mas não conseguiram vencê-la,
e a persuasão inutilmente estendeu para ela os seus
braços ansiosos.

Vaguei de país em país, conservando-a
no íntimo do meu coração, e ao redor
dela a minha vida ergueu-se e caiu, ao
mesmo tempo forte e frágil.

Embora habite sozinha e afastada, ela sempre reinou
sobre todos os meus pensamentos e ações, sobre
todos os meus sonos e sonhos.

Muitos bateram à minha porta, perguntaram por ela,
e foram-se embora, sem esperança.

Ninguém no mundo conseguiu vê-la face a face,
e ela continua em sua solidão, à espera do teu
reconhecimento.

A minha libertação, para mim, não está na renúncia.
Sinto o abraço da liberdade em mil laços de prazer.

Tagore

→.●๋♫ کØl ♫●.←