"Que me olhe nos olhos quando falo.
Que ouça as minhas tristezas e neuroses com paciência.
Preciso de alguém, que venha

Brigar ao meu lado sem precisar ser convocado;

Alguém Amigo o suficiente para

Dizer-me as verdades que não quero ouvir,

Mesmo sabendo que posso odia-lo por isso.
Neste mundo de céticos, preciso de alguém que creia,

Nesta coisa misteriosa, desacreditada,

Quase impossivel de encontrar: A Amizade.
Que teime em ser leal, simples e justo, que não

Vá embora se algum dia eu perder o meu

Ouro e não for mais a sensação da festa.
Preciso de um Amigo que receba com

Gratidão o meu auxílio, a minha mão estendida.
Mesmo que isto seja pouco para as suas necessidades.
Preciso de um Amigo que também seja companheiro,

Nas farras e pescarias, nas guerras e alegrias,

E que no meio da tempestade, grite em coro comigo:
"Nós ainda vamos rir muito disso tudo"
Não pude escolher aqueles que me trouxeram

Ao mundo, mas posso escolher o meu Amigo.
E nessa busca empenho a minha própria alma,

Pois com uma Amizade Verdadeira,

A vida se torna mais simples, mais rica e mais bela..."

Charlie Chaplin