*
*
*

Quanta dor pode um coração suportar?

Numa pequena cidade de cinco mil habitantes
A dor de um é a dor de todos.

Na tarde de sábado, sepultamos uma jovem mãe.
Ao seu lado duas crianças desconsoladas.
Um ano de luta desigual contra o câncer
Que não pediu licença pra aparecer
E, sem piedade, levou-a ainda tão jovem.

No domingo, outra vez fomos chorar
E orar pela amiga, mãe, esposa, jovem mulher,
Mais uma vítima da mesma doença,
Apenas trinta e quatro anos de vida
Filho de colo, esposo e pais desconsolados.

Na segunda-feira, foi a vez do pai e avô,
Amigo e esposo querido...
Pobre de nós, com o coração em frangalhos
Ainda acompanhando o caixão
Que era levado ao cemitério,
Pedindo uma trégua para a dor...
Mal podíamos esperar pelo golpe fatal.

Foi quando a morte em sua crueldade sem limites
Derrubou ali mesmo na porta da igreja
Um jovem rapaz, amigo querido de nossos jovens
Filho amado, neto adorado...
Dezessete anos esse anjo tinha,

E ninguém entendeu até agora
O porquê de tanta dor
Uma cidade em prantos.
Uma família,
Um só coração
Que não sabe até quando poderá agüentar.

Lídia Sirena Vandresen
(01.09.08)

*
*
*

Tradutor de texto em inglês

Amigos queridos me visitando...

.