Trago em mim este amor e esta arte
Em minha alma tua imagem presente
E nas mãos uma flor a ofertar-te
E na mente, a tua aura luzente.

A distância, entretanto, é tamanha,
E tua vida, tão longe da minha,
Que minha alma, ao rever-te, se acanha
E prossegue calada e sozinha

Quando vem o desejo de amar-te
E estais noutra eira do universo,
Tomo a flor, o amor e a arte,

Desafogo o peito em afonia:
Dou-te a flor que transfiguro em versos
E o amor em forma de poesia!

OLDNEY LOPES